5月3日18：45～シュー・ツォン（許忠）氏のピアノリサイタル＠ホールD7。
プログラムはモーツァルトの
ロンド ニ長調 K,485
幻想曲 ハ短調K.475
ピアノソナタ第14番ハ短調 K.457　です。

　ダイナミックかつ繊細、表情豊かな個性的な演奏で満員（ホールD7は222席！）の聴衆を魅了したシュー・ツォン氏。上海出身で、来日経験も多い彼にインタビューをしようと、バックステージに潜入しました！
以下、シュー・ツォン氏が語ってくださったことの全容です。
英検準2級程度の筆者が通訳なしで会話したため、アバウトな部分もありますが、演奏直後の興奮状態をお楽しみください。

-----------------------------------------------------------

E.M.　：　あなたはモーツァルトを弾くとき、どんなことを考えていますか？

シュー・ツォン氏　： 　きょう演奏したロンドはとてもスウィートな曲だね。あとの2曲はとても重要な楽曲だ。ドイツ的だし、アンハッピーなんだ。モーツァルトは幸福じゃなかったんだと思う。音楽の温度はけっして居心地のいいものではない。ソナタはクラヴサン的で、木の音をイメージできる。音がすべての方向に向かっていて、泡立つようなイメージを持っているよ。わかるかい？オペラのアリアのようでもある。3楽章は、みんな速く弾くけど、私はそうは弾かないよ。ワン、トゥー、スリー、3拍子。それを意識する。両腕が交差する部分が出てくるけど、そこは大事だね。左手がすごく高い音を演奏するだろ。そうすると音がまったく違ったものになるんだ。

E.M. ：　 なるほど！モーツァルトのソナタには、ときどきベートーヴェンに似たような部分もあると思うのですが。

シュー・ツォン氏 ： 　（ちょっと考えた後、）確かに似ている部分もあるけど、モーツァルトのはスペシャルだよ。彼の音楽はパラダイスで、本当にドラマチックだ！

E.M.　：　あなたの演奏はまさにドラマチックで素晴らしかったです！

----------------------------------------------------------

　こころよくインタビューに応じてくださったシュー・ツォン氏の瞳は輝いていて、まるで少年のようでした。お礼を言ったあと写真も撮らせてもらい、良い音楽と、貴重な時間をとらせていただいたことに感謝しました。ありがとうございました！
（E.M.）